I registered my Factory Five last year as a 2023 ASVE RD Replica 1965 Shelby Cobra in Denton County. Did the ASE inspection but no emissions test. My plates are Custom Vehicle.
Just renewed my registration last week and no mention of any kind of inspection. Sounds to me like the part you're...
The new toll tag stickers are tiny, maybe 1/2" x 2" or so. If you didn't know mine was there you would never notice it. Maybe try ordering one from NTTA.
Long time "car guy" here, finished building a Factory Five MKIV a few months ago. My wife "car gal" and I are starting to have fun in it when the weather permits. Thanks for letting us join.